mercoledì 11 maggio 2016

Hermanos Estelares, "Aglien Discomix": álbum musical con 16 canciones pop-dance-electronic, inspiradas en los misterios del espacio






El álbum "Aglien Discomix" de los Fratelli Stellari (Hermanos Estelares) ha salido el 15 de marzo 2016 con etiqueta Pleyad Studios: el mismo comprende 16 canciones de varios géneros, como pop-dance-electronic, las cuales están inspiradas en los misterios del espacio. Los productores son Fabio Nocentini y Giuseppe Ciucci; el álbum es distribuido sobre Internet, en los mayores portales de música, por la empresa británica RouteNote.com; este puede ser escuchado de manera gratuita en Spotify y Bandcamp. Número EAN-UPC: 0701197289697.

Los Fratelli Stellari es un grupo compuesto de escritores y cantantes que habitan a Florencia y Torino. Corren intensos rumores que todos los miembros de este grupo serían de origen extraterrestre (procedentes del Cinturón de Orión), pero ellos se esconderían entre los terrestres recurriendo a seudónimos y a varios camuflajes. Entre los artistas más representativos del grupo encontramos: Stella Demaris, DJoNemesis, Dorien Dorion, Mauna Ki, Ritanne du Lac, Didier Lumière, Madame Assatanée, Christine de Poladoc, Roxandria d'Egitto, Joseph de Suces, La Vecchina dell'Aceto (La Viejita del Vinagre).

Cantando sobre bases musicales autorizadas por las licencias Creative Commons 3.0 y 4.0, los Fratelli Stellari han insertado numerosas voces alíenigenas en su disco: ellas no dejarán de sorprender (y divertir) a los oyentes. Las letras de las canciones, escritos por los miembros del grupo, se refieren en algún caso a situaciones existentes, pero también se habla de verdades desconocidas para la mayor parte de las personas, sobre todo en relación a los extraterrestres. El disco, como hemos dicho, puede ser encuadrado en dos o tres tipologías musicales, de esta manera puede satisfacer diferentes gustos. Algunas canciones son cantadas, otras rapeadas o habladas; a eso se suman varios efectos computarizados (flangers, phasers, reverberacións, ruidos de naves espaciales, ecualizaciones y modulaciones electrónicas), aplicados a las voces (qué a veces parecen completamente transformadas) y a las bases musicales. Las canciones quieren enviar mensajes relativos a verdades o a realidades diferentes de las terrestres, recurriendo sin embargo a la ironía, de modo que los oyentes de este disco sean estimulados a afrontar la vida cotidiana con la sonrisa y el buen humor.

Transmitir ideas y pensamientos de manera humorística es un punto fuerte de los Fratelli Stellari: ellos han publicado dos libros en italiano con Youcanprint.it, titulados respectivamente "Dall'Egitto con Furore" ("De Egypto con Furor") y "50 Sfumature di Alieno" ("50 Sombras de Alien"); los dos pueden ser adquiridos en e-book y en formato papel en los mayores sitos web.

El grupo, con el fin de difundir su música en toda la galaxia, está organizando un tour en la Vía Láctea; las probables etapas aparecen en la famosa "Lista Ordeñadora", consultable en las mejores estaciones espaciales del universo conocido. Seguramente estos artistas no se quedarán aquí: parece que Joseph de Suces y La Viejita del Vinagre están preparando un tour interestelar alternativo, con una extensión a otras galaxias y a los rincones más remotos del cosmos. Quién sabe hasta dónde llegarán estos lunáticos exploradores cantantes...


martedì 3 maggio 2016

Fratelli Stellari, "Aglien Discomix": a splendid review in English


This review to the musical album "Aglien Discomix"



Perhaps you are Italian, or perhaps you are coming from another part of the world with human made and claimed borders… But wherever you are from, you probably know that Italians know how to throw a party. Spanish people know it very well too, but let’s not widen the perspective too much as we might get hopelessly confused.

Italians have this thing for creating a natural good time among each other. They will pop bottles of wine, enjoy their cooking skills and sweet cakes & mostly enjoy their friendly and jolly atmospheres of friends and whoever they had brought along. If there is a organ or a guitar in the house this must be played in the middle of the night, as they will have to sing along to their favorite songs while somebody always seem to have brought a bongo along. I don’t know, Italians are pretty much good at enjoying life and throwing a party. Spanish people too, but let’s keep indeed focused on Italia.

There is a lot of crazy music in Italy, lots of early electro pop and disco, flamboyant weirdness and other outer worldly material. And that’s why it doesn’t really come as a huge surprise that the country is infested with aliens. You won’t notice them so quickly as they are all covered up in human costumes (not clothes, but humans as the actual clothes) and in these parties filled vibes nobody would notice them living among them. In fact they are accepted as if they ore one of their own, and perhaps even grow in the middle point of theses brewing parties not because they are actual aliens, but because they are the once dancing in the middle or in fact the once responsible for the music that you would dance upon.

Fratelli Stellari is such a band in Italy consisting of undercover aliens that aren’t too afraid to blow away their cover. In fact they are pretty much in your face with honesty where they have come from & why they have come down to earth. They are from the Orion belt and they have come down to earth, Italy, to DANCE and party!

Their Italian language is fluent, and they don’t seem to speak or sing in any other foreign space language, which means they are not only very intelligent; they also are integrated and respectful to their hosting country. And Italy must be on their part happy to have these aliens among them as they are not just there to invite themselves to the already existing party vibes; no Fratelli Stellari (Star Brothers) are in fact adding more music to the whole scenery of partying Italians.

Their brand of disco, funk, chill, and electric supersonic material is perfectly infiltrated in the surrounded culture that it will be hard for immigration to send them back up to space again. It might be a good time to find a bottle of wine, get some sweets, invite some funny friends and play this alien band their latest album, as after all we must appreciate and spread the alien message of funky disco dancing!

martedì 19 aprile 2016

"Le Sciantose Aliene (DJoNemesis & Lilly Remix)": Lyrics



"Le Sciantose Aliene (DJoNemesis & Lilly Remix)": musical track pop-dance-electronic


Track and album available on iTunes, Amazon, Deezer,
Google Play Store, Bandcamp, Tidal and other websites.





Lyrics


Tre, due, uno... Partenza!

Azione!

La navicella Comare Spaziale è partita
con le Sciantose Aliene e il capo-equipaggio
Dorien Dorion. Mi ricevete?

Sono Dorien Dorion...

Bene, ora dite i vostri nomi, prego.

Sono Dorien Dorion...
Sono Maraliena...
Sono Doraliena...
Sono Rossaliena...
Sono Ritaliena...

Bene, ora, come state?

Quarantena!

Bene, sono felice.
Avete pranzato prima di partire?

Sono piena!

Bene! Quindi, che la missione abbia inizio!
Buon viaggio!

Azione!

Buonasera, sono Maraliena, l'unica vera diva sulla scena.
Buonasera, sono Doraliena, e mostro anche la schiena.
Sono Rossaliena, e dell'Egitto sono piena.
Buonasera, sono Ritaliena e sono appena uscita dalla quarantena.

Sono Mara... Sono Dora... Sono Rossa... Sono Rita...

Sono Maraliena...
Sono Doraliena...
Sono Rossaliena...
Sono Ritaliena...

Buonasera, sono Ritaliena e sono appena uscita dalla quarantena.

Ritornaci, eeehh!

Scusate, vado di fretta, perché ho parcheggiato
il disco volante in divieto di sosta!